Si todo lo demás falla, lea las instrucciones...

Phil Loughhead
|  Creado: February 21, 2017  |  Actualizado: September 25, 2020

read the instructions.png

Recuerda esa frase de cuando eras un estudiante de ingeniería:

"Si todo lo demás falla, lea las instrucciones..."

Por nuestra propia naturaleza, a los ingenieros nos encanta descubrir cosas, ¿cómo funciona? ¿Por qué es así? ¿Qué hace ese interruptor?

Los ingenieros y diseñadores realmente prosperan en el desafío de resolverlo, pinchar y pinchar, probar, examinar y pensar cómo debe funcionar esta cosa increíble. Pero no todos los dispositivos / productos / aplicaciones pueden ser intuidos por prueba y error; a veces necesitamos ayuda.

Obtenga instrucciones detalladas para sus consultas

Por mucho que todos odien distraerse cuando tienen que cambiar el enfoque de su trabajo creativo y comenzar a buscar entre documentos, algunas veces, es la única opción. Es hora del último recurso: las instrucciones deben leerse. Lo sé, lo sé, refunfuñando del otro lado podría haber una recompensa, ¡podría responder tu pregunta!

Si usa Altium Designer®, obtendrá el oro. En paralelo con el lanzamiento de Altium Designer 17, Altium también ha lanzado un nuevo sitio de documentación.

Entonces, ¿qué tiene de especial este nuevo sitio? Hay más de 2.700 páginas de nueva documentación. Incluye información de referencia sobre cada objeto, diálogo, comando, preferencia, error del compilador, palabra clave del lenguaje de consulta y regla de diseño, así como cientos de páginas de información sobre por qué es así y cómo escribir. Y aún mejor, ahora está versionado, por lo que puede usarlo para cualquier versión desde Altium Designer 15.1 en adelante. Entonces, si está utilizando una de estas versiones, también está en el podio de documentación nueva: esté atento al selector de versiones en la parte superior del árbol de navegación. Con tanta información disponible, ¿cómo encuentras lo que buscas?

Limite sus resultados de búsqueda en Altium Designer

Desde el software, la forma más fácil es presionar F1 cuando el cursor está sobre ese diálogo, objeto, entrada de menú, botón o panel. Al presionar F1 prácticamente en cualquier lugar, se abrirá una página en su navegador preferido con información útil sobre lo que estaba viendo. Si hay objetos apilados, seleccione el que le interesa antes de presionar F1. Si está ejecutando Altium Designer 17, presionar F1 lo llevará al nuevo sitio. Presionar F1 en una versión anterior de Altium Designer lo llevará al antiguo sitio de Techdocs, y deberá actualizar a F1 para llevarlo al nuevo sitio.

¿Qué hay de encontrar lo que quieres desde el navegador? Al igual que cualquier sitio web bien diseñado, puede buscar o navegar. La búsqueda mejorada, disponible a través del icono Buscar a la izquierda, muestra los resultados en una nueva pestaña del navegador con opciones para controlar qué áreas del sitio y qué versiones del software le gustaría incluir. Al igual que Google, la búsqueda tiende a devolver búsquedas de cadenas exactas primero, seguidas de páginas que incluyen todos los términos de búsqueda (en cualquier orden), luego páginas que incluyen algunos pero no todos los términos de búsqueda, y así sucesivamente.

Alternativamente, si prefiere navegar en lugar de buscar, el árbol de navegación a la izquierda es el camino a seguir. Cada página disponible está incluida en este árbol. Encontrará toda la información sobre por qué es así y cómo hacerlo en la parte superior en la sección Explorando Altium Designer. Hacia la parte inferior del árbol de navegación encontrará la información de referencia, como preferencias, reglas, cuadros de diálogo, etc.

Ahora, todos sabemos que los chicos y chicas que escriben la documentación no son más que simples mortales, por lo que es posible que no siempre incluyan esa información que buscas, o peor aún, ¡incluso podrían equivocarse! No hay problema, solo hágales saber. Puede enviarles un correo electrónico desde cualquier página simplemente presionando Ctrl + Enter para abrir una ventana de comentarios y escribiendo sus ramos y ladrillos. Si preselecciona el contenido de la página antes de presionar Ctrl + Enter, ese contenido también se incluirá en el correo electrónico. Además de los escritores que elaboran contenido, hay un gran equipo de desarrolladores web que han dado vida al nuevo sitio, por lo que si tiene comentarios sobre la búsqueda y la navegación, envíelos también.

Visite www.altium.com/es/documentation para una prueba piloto, ¡y háganos saber lo que piensa!

Sobre el autor / Sobre la autora

Sobre el autor / Sobre la autora

Phil is a member of the technical writing team, creating content that helps designers craft their next great idea in Altium's design software. Phil has been a part of the Protel / Altium team since the mid-nineties, working in technical support, training, product management and technical writing. He has a degree in Electrical Engineering from the University of Technology, Sydney, and a Diploma of Education from the University of Tasmania.

Articulos más recientes

Volver a la Pàgina de Inicio